Thanks for the encouragement, J, but wow, what a hella busy and exhausting work week I had!
Had a little bit of time on Saturday though. Got the top (panel 1) and the baffle (panel 2) cut out to spec. My router slipped a bit when making one of the hand holds; will have to figure out how to fix that.
Then, after that amazing amount of progress, last night I re-read the text describing how to do the baffle and the driver anchor, and after consulting SketchUp, realized that I had it all completely wrong.

I didn't realize that the driver is actually inlaid into the baffle, and screwed only to the anchor behind it. So today started with me trying to fix that with my little laminate router.
Tedious and time-consuming, but it worked.
Dry fit everything and checked for square, pretty good so far, but we're just getting started.... Then made a mess with PL.
That's all for this weekend, and next week promises to be hellaciously busy at the day job again.....